전주대학교

学校消息

学校消息 게시글의 상세 화면
全州大学故事媒体融合专业学生荣获第14届韩国古典综合DB应用大奖
작성일: 2022-11-16 조회수: 381 작성자: 国际交流院


全州大学故事媒体融合专业学生荣获第14届韩国古典综合DB应用大奖

-韩国古典的历史底蕴增加了全州大学学生的创造力和想象力-


全州大学(校长朴珍培)21日表示,故事媒体融合专业的学生在韩国古典翻译院主办的"14届韩国古典综合DB活用征集展"上获得了优秀奖和奖励奖。优秀奖和奖励奖将分别获得100万韩元和50万韩元的奖金,同时还将获得韩国古典翻译院院长名义的奖状。


2009年开始举行的此次征集活动旨在利用韩国古典翻译院构建的数据库,制作具有现代感的内容,探索韩国古典的大众化,而作为利用韩国古典的征集活动,这次活动具有最高权威。


今年的主题是利用韩国古典综合DB中民间故事和野史的《大東野乘》和朝鲜后期学者李肯翊撰写的野史《燃藜室記述》制作youtube视频。


获得优秀奖的《太祖的SNS》是由郑泰赫、林素贤、郑先善(以上电影广播系)、朴智秀(广播表演系)学生制作的。从建立朝鲜的太祖李成桂如果使用SNS会是什么样子开始,借用年轻一代喜欢使用的instagram平台形式,有趣地传达了太祖日常琐碎的故事。


获得鼓励奖的《朝鲜时代的兄弟是如何战斗的?》由金道宪,姜贤智,徐惠民(以上电影广播系)学生制作。《大東野乘》中记载的故事中朝鲜时代大胡子和秃头兄弟吵架的故事,以现代的感觉幽默地改编成影像制作而成。


指导学生的内容制作的白晋宇教授 (韩国文学系):“韩国古典的历史底蕴是年轻的学生们的创造力和想象力遇多样的内容可以制造出了”,“教育现场采取多种方式可以利用到在韩国古典翻译院构建的数据库。"


在此次征集活动中获奖的学生都是进修全州大学融合专业学院超级明星学院(院长朴均轍 教授)的故事媒体融合专业(专业主任,电影广播系郑承恩教授)。 该专业是由电影广播系、广播表演系、韩国语文学系共同参与开设的融合专业,以培养第4次产业革命时代的创意性影像内容创作者为目标。